Isä meidän ja ne muut.

Quick apology about the language first. Matter revolves around translations and Finnish so thats what im going for too.


Lainaus Isä meidän - rukouksesta
anna meille meidän syntimme anteeksi,
niin kuin mekin anteeksi annamme niille,
jotka ovat meitä vastaan rikkoneet.
Ja perään tiukka kysymys:

Jos me annamme anteeksi meitä kohtaan rikkoneille, miksi me anomme anteeksi antoa Jumalalta synneistämme? "Me" sanalla tarkoitan tässä kollektiivista Suomen jumalaa pelkäävää ev.lut. tapakristitty.

Eikö rikkeemme toisia kohtaan ole syntiä ? Entä "ne muut" ja "heidän rikkeet".

0 comments: